Biblioracle sobre “Los Adulterantes” de Joe Dunthorne

La gran mayoría de reseñas de libros tratan sobre libros recién publicados.

Centrarse en reseñar libros nuevos (y no me malinterpreten, los libros sobre los que escribo aquí suelen ser nuevos) es en realidad un poco tonto, dado que la antigüedad de un libro no está ligada a su valor. Los libros que tienen más de unos pocos meses no son como el cartón de leche que dejaste en la parte trasera del refrigerador y se convirtió en lodo podrido.

Si me perdí un libro cuando se publicó pero lo leí ahora, ¿por qué no debería reseñarlo?

Quizás deberías tomar este preámbulo como mi justificación para escribir sobre un libro que se publicó en 2018, pero en realidad, hablar de “The Adulterers” de Joe Dunthorne no requiere justificación porque, independientemente de cuándo se publicó, es una mezcla maravillosa de humor y patetismo que logra equilibrar estas emociones mejor que cualquier cosa que haya leído recientemente.

“The Adulterants”, ambientada en 2011, es la historia de Ray Morris, un joven casado con una esposa embarazada (el nombre único de Garthene) que no quiere nada más que poder permitirse una casa en mal estado en su ciudad natal de Swansea.

Ray no tiene ambiciones, es voluble y aburrido. Trabaja como redactor de tecnología y produce listas de los dispositivos electrónicos que los consumidores deberían comprar. Su vida gira en torno a Garthene y un pequeño círculo de amigos más carismáticos. Aparte de su amor abrumador (y a veces exagerado) por Garthene y su hijo por nacer, al comienzo de la novela no pensarías que Ray tiene mucho que ofrecer, y luego, de repente, las cosas empeoran.

Después de verse arrastrado a las protestas callejeras mientras él y sus amigos hacen un picnic en el parque, Ray se convierte en la cara (literal) de la anarquía, y nos vemos sometidos a una serie de momentos de autosabotaje en los que el paso en falso no podría ser más claro. y, sin embargo, Ray parece seguir ese camino siempre.

Si se pregunta cómo puede entretener un libro descrito de esta manera, gran parte del placer reside en la rapidez y el ritmo del trabajo escénico de Dunthorne. La novela comienza con Ray en una fiesta sin Garthene, quien trabaja por las noches como enfermera. Todos sus pensamientos parecen estar con su esposa ausente, hasta que la bella Marie lo invita a subir, y Ray (el idiota) se encuentra sentado bajo las sábanas de la cama de Marie y su apuesto y fuerte esposo Lee.

Lee llega al lugar y suceden cosas esperadas e inesperadas. Esta combinación es un sello distintivo de la novela, ya que Ray se autosabotea repetidamente, pero las consecuencias no siempre son evidentes de inmediato.

A algunos lectores no les gustará “Los adúlteros” porque Ray es “improbable”, pero me gustaría saber cómo llegamos a equiparar ser imperfecto y humano con ser “improbable”. No sé si me gustó Ray, pero lo encontré muy divertido, e incluso (o especialmente) cuando estaba a punto de hacer algo que no iba a funcionar, profundamente comprensivo.

¿Quién de nosotros no es como Ray, que desea tener más de lo que se nos ha dado, no está seguro de nuestro propio valor en el mundo, experimenta inseguridad sobre la fuerza de nuestros propios sentimientos por el otro y si esos sentimientos son correspondidos o no?

“Los Adulterantes” avanza hacia una conclusión no tan feliz como real y, por tanto, bastante emotiva.

Compré “The Adulterants” hace más de un año después de verlo recomendado en las redes sociales. Estuvo en mi pila de no leídos todo el tiempo. Me alegro que un impulso me haya llevado a arrancarlo. Puedes comprobarlo por ti mismo.

John Warner es el autor de “Por qué no pueden escribir: acabar con el ensayo de cinco párrafos y otras necesidades”.

Twitter @biblioracle

Recomendaciones de libros Biblioracle

John Warner te dice qué leer según los últimos cinco libros que has leído.

1. “El libro de Charlie: la sabiduría de la extraordinaria vida estadounidense de un hombre de 109 años” por David Von Drehle
2. “Para él y para ella” por Alice Feeney
3. “En vivo desde Nueva York: la historia completa y sin censura de Saturday Night Live contada por sus estrellas, escritores e invitados” por Tom Shales y James Andrew Miller
4. “Corriendo a ciegas (Jack Reacher Libro 4)” por Lee Child
5. “Finlay Donovan tira los dados” por Elle Cosimano

-Kevin K., Arlington Heights

Kevin es un gran candidato para la serie Spellman de Lisa Lutz, que comienza con “The Spellman Files”.

1. “James” por Percival Everett
2. “Un caballero en Moscú” por Amor Towles
3. “Calle Pineaxi” por Jenny Jackson
4. “Pequeños fuegos por todas partes” por Celeste Ng
5. “Toda la luz que no puedes ver” por Anthony Doerr

-Lisa P., Morton Grove

Estas son algunas de las novelas literarias más leídas de los últimos 10 años, así que voy a elegir una que quizás Lisa no sea tan conocida: “Morningside Heights” de Joshua Henkin.

1. “Wittgenstein hijo” por Lars Iyer
2. “Cerebros” por Alison Rumfitt
3. “El talentoso Sr. Ripley” por Patricia Highsmith
4. “Tanto azul” por Percival Everett
5. “El jilguero” por Donna Tartt

-Blain T., Madison, Wisconsin

Para Blain, necesito un libro que sea al menos un poco inusual y desafiante. ¡Yo entendí! “Subdivisión” de J. Robert Lennon.

Leer el Biblioraculo

Envía una lista de los últimos cinco libros que has leído y tu ciudad natal a [email protected].